¿Por qué reacciona la renta variable a las tasas?
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Hace poco, compartimos nuestra opinión de que, actualmente, los rendimientos de los bonos del Tesoro a largo plazo están impulsando a las valuaciones en renta variable. ¿Por qué pasaría eso? Nos gusta la forma en Warren Pies, quien concuerda con nosotros, lo explicó en una entrevista con […]
Why are stocks reacting to rates?
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Lately we have shared our view that, currently, yields on long-term U.S. Treasuries were driving stock prices. Why would that be? We like the way Warren Pies, who agrees with us, laid out the answer in an interview with Jack Farley on Farley’s podcast Forward Guidance. […]
¿Cómo estamos cubriendo el riesgo de guerra regional?
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Desde el ataque terrorista de Hamás contra Israel el 7 de octubre que desencadenó una guerra en Gaza, no quitamos el ojo de encima de los precios mundiales del petróleo, pero hasta ahora no hemos realizado cambios en las estrategias de cartera. En Guerra regional en el […]
How Are We Hedging Regional War Risk?
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Since the October 7 Hamas terror attack on Israel that triggered a war in Gaza, we’re watching world oil prices like hawks but so far have made no changes to portfolio strategies. In Regional War in the Middle East is Still a Tail Risk, published over […]
¿Cómo optimizar un portafolio de activos tradicionales y alternativos?
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Este artículo se publicó originalmente como respuesta a una pregunta que me llegó en Quora hace algún tiempo, pero su contenido no es perecedero y sigue atrayendo atención. Su audiencia objetivo es gente que gestiona su propio patrimonio. La pregunta era: ¿Cómo puedo optimizar un portafolio de […]
How can I optimize a portfolio of traditional and alternative assets?
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) This article was originally posted on Quora a while back but is non-perishable and continues to draw interest. Its target audience is people who manage their own money. The question was: “How can I optimize a portfolio of traditional and alternative assets?” For purposes of this […]
No te preocupes por el dólar
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Una deuda vieja No puedo contar las veces que en los últimos seis meses alguien, con angustia, me ha preguntado sobre el futuro del dólar. Es natural. Las historias alarmantes que alegan la precariedad de su estatus como la divisa de preferencia de reserva y comercio mundial […]
Don’t Worry About the Dollar
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) A Long Overdue Debt I can’t tell you how many times in the past six months someone has worriedly asked me about the fate of the dollar. This is natural. The flow of alarming press coverage warning of its demise or demotion from its current ranking […]
Bienes raíces como posición “medular”
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Los bienes raíces al mismo tiempo son y no son una posición medular (core allocation) para nosotros. Es decir, no los tratamos dentro de nuestras carteras en la sección de activos alternativos líquidos de la misma forma en que tratamos a un fondo indizado del mercado accionario […]
Real estate as a “core”
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Real estate both is and is not a core allocation for us. That is, we do not handle it inside our liquid alt portfolio tranches the way we do a global stock index fund within our equity holdings. Within equity, we buy the world market, then […]