Nuestro enfoque de inversión: renta variable

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here.) Este artículo es el primero en una serie de tres para explicar grosso modo nuestro enfoque de inversión. Posiciones largas solamente Los portafolios de nuestros clientes tienen únicamente posiciones largas y se componen principalmente de fondos transados en bolsa (ETFs), la mayoría de los cuales son fondos […]

Categories: Referencia, Uncategorized
Tags:

Our Investment Approach: Equities

Genevieve Signoret

(Hay una versión en español de este artículo aquí.) This article is the first in a series of three in which we explain our overall investment approach. Long positions only Our client portfolio positions are long only and composed primarily of exchange-traded funds (ETFs), mostly index funds. What are “overweights”? Because our core allocation is […]

Categories: Referencia
Tags:

Tu dinero y tus valores

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here.) Mi misión como gestora patrimonial es brindar serenidad. La serenidad requiere integridad, y la integridad requiere que nuestras decisiones y conducta fluyan de nuestros valores más profundos. Así, en los primeros días de mi relación con nuevos clientes, intento hacerme una idea de cuáles son sus valores […]

Categories: Uncategorized
Tags:

Your money and your values

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) My job as a wealth planner is to deliver serenity. Serenity requires integrity, and integrity requires that our decisions and conduct flow from our deepest values. So, in the early days in my relationship with all new clients, I try to glean what their deepest values are. Also, […]

Categories: Uncategorized
Tags:

Evergrande will likely be contained

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) When it comes to Evergrande risk, I concur with the consensus view that there is scarcely any risk that the Chinese property giant’s woes will trigger a global financial crisis, for two simple reasons. First, China’s capital markets are closed. Second, Chinese authorities need not choose between total […]

Categories: Uncategorized
Tags:

La crisis de Evergrande probablemente será acotada

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here.) En lo que se refiere al riesgo relacionado con Evergrande, coincido con la perspectiva de consenso en que apenas existe riesgo de que los problemas del gigante inmobiliario chino desencadenen una crisis financiera global, por dos simples razones. Primero, los mercados de capital de China está cerrados. […]

Categories: Uncategorized
Tags:

Easy money

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) Monetary conditions are quite lax, and, although the fundamental driver of the bull market is economic recovery both ongoing and expected, easy money likely is adding fuel. Money may in fact be too easy—inflation fears are on the rise, and bubbles may be forming (or even starting to […]

Categories: Uncategorized
Tags:

Dinero fácil

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here) Las condiciones monetarias están bastante relajadas, y, aunque el motor esencial del mercado alcista es la recuperación económica —tanto la presente como la esperada— el dinero fácil también está contribuyendo. De hecho, puede que el dinero sea demasiado fácil: hay miedo a la inflación en el ambiente, […]

Categories: Uncategorized
Tags:

GameStop: A Reddit toy?

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) The GameStop share price has been spiking again, and I can’t fathom why. Which sounds like an argument for not writing a blog entry on GameStop. Yet here I am. Because this morning I woke up thinking, perhaps if I tell the story right up to the point […]


GameStop: ¿Juguete de Reddit?

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here.) El precio de las acciones de GameStop se ha estado disparando otra vez, y no me explico por qué. Esto suena como un buen argumento para no escribir al respecto. Sin embargo, lo estoy haciendo. La razón es que esta mañana me desperté pensando que si explico […]