Easy money

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) Monetary conditions are quite lax, and, although the fundamental driver of the bull market is economic recovery both ongoing and expected, easy money likely is adding fuel. Money may in fact be too easy—inflation fears are on the rise, and bubbles may be forming (or even starting to […]

Categories: Uncategorized
Tags:

Dinero fácil

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here) Las condiciones monetarias están bastante relajadas, y, aunque el motor esencial del mercado alcista es la recuperación económica —tanto la presente como la esperada— el dinero fácil también está contribuyendo. De hecho, puede que el dinero sea demasiado fácil: hay miedo a la inflación en el ambiente, […]

Categories: Uncategorized
Tags:

GameStop: A Reddit toy?

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) The GameStop share price has been spiking again, and I can’t fathom why. Which sounds like an argument for not writing a blog entry on GameStop. Yet here I am. Because this morning I woke up thinking, perhaps if I tell the story right up to the point […]


GameStop: ¿Juguete de Reddit?

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here.) El precio de las acciones de GameStop se ha estado disparando otra vez, y no me explico por qué. Esto suena como un buen argumento para no escribir al respecto. Sin embargo, lo estoy haciendo. La razón es que esta mañana me desperté pensando que si explico […]


I query myself

Genevieve Signoret

(Hay una versión traducida al español aquí.) In launching a New Year by relaunching this blog, I interview myself, posing four questions—three that look back, a fourth facing forward. What surprised you the most in 2020? Not the fact that the market rebounded but how rapidly it did. What 2020 event or trend confirmed for […]

Categories: Concepts, Our View, Resources
Tags:

Me interrogo a mí misma

Genevieve Signoret

(You can read the original English version here.) Levando anclas este año nuevo con el relanzamiento de este blog, me entrevisto a mí misma, haciéndome cuatro preguntas: tres retrospectivas, y una que ve al futuro. ¿Qué fue lo que más te sorprendió en 2020? No fue el hecho de que el mercado rebotara, sino cuán […]

Categories: Conceptos, Nuestra perspectiva, Recursos
Tags:

Activos líquidos, no líquidos y alternativos: lo básico

Genevieve Signoret

Carta desde Querétaro Ayer escribí: “En esta nota les explico las actualizaciones que hemos hecho a las estrategias de nuestros portafolios (activos líquidos)”. Un poco más adelante mencioné “activos alternativos” como un ejemplo de activos de riesgo. En esta nota quiero aclarar a qué me refiero cuando hablo de activos líquidos, no líquidos y alternativos. […]

Categories: Uncategorized
Tags:

Actualización de estrategia

Genevieve Signoret

En esta carta les explico las actualizaciones que hemos hecho a las estrategias para nuestros portafolios bursátiles. Nuestro panorama esperanzador pierde algo de su lustre El pasado miércoles 27 de marzo compartimos a través de nuestro blog hermano, Timón Económico, nuestros escenarios actualizados para la economía y los mercados globales en el periodo 2018-19. Nuestro […]

Categories: Español, Letter From the President
Tags:

Liquid, illiquid, and alternative assets: a primer

Genevieve Signoret

Letter from Queretaro Yesterday I wrote, “In this blog entry, I update you on our current (liquid) portfolio strategies.” A few paragraphs below that I mentioned as an example of risk assets something called “alternative assets”. In this blog entry, I want to spell out what I mean by liquid assets, illiquid assets, and alternative […]

Categories: English, Letter From the President
Tags:

Strategy Update

Genevieve Signoret

In this blog entry, I update you on our current (liquid) portfolio strategies. Our rosy outlook has lost some shine Last Wednesday 27 March, on our sister blog, Timón Económico we shared updated scenarios for the world economy and global markets in 2018–19. While our outlook is still rosy, compared with a few months back, […]

Categories: Letter From the President
Tags: